Pre upotrebe pažljivo pročitajte ovo uputstvo!
Uputstvo sačuvajte. Možda ćete želeti ponovo da ga pročitate. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se lekaru ili farmaceutu. Ovaj lek je propisan lično Vama i ne smete ga dati drugome. Drugome ovaj lek može da škodi čak i ako ima znake bolesti slične Vašim.
Nezaštićeno, generičko ime: hioscin-butilbromid
Sadržaj aktivnih supstanci: 1 obložena tableta sadrži: 10 mg hioscin-butilbromida
Sadržaj pomoćnih supstanci: Kalcijum-hidrogenfosfat, bezvodni, kukuruzni skrob, osušen, kukuruzni skrob, rastvorni, silicijum-dioksid, koloidni, bezvodni, vinska kiselina, stearinska kiselina, povidon, saharoza, talk, arapska guma, titan-dioksid, makrogol 6000, karnauba vosak, beli vosak.
ŠTA JE LEK BUSCOPAN I ČEMU JE NAMENJEN?
Aktivna supstanca leka BUSCOPAN, hioscin butilbromid, ima spazmolitičko dejstvo. Spazmolitički lekovi su oni koji opuštaju grčeve unutrašnjih organa, npr. organa za varenje, urinarnih i ženskih reproduktivnih organa i tako smanjuju bol. Koriste se za bolove usled kolika (stomačni bolovi koje karakterišu talasi jakog i slabog intenziteta bez precizno odredene lokacije) i bolovi koji nastaju u gore navedenim organima.
BUSCOPAN se primenjuje u kratkotrajnoj terapiji spazma glatke muskulature u gastrointestinalnom i urogenitalnom sistemu (želudac, creva, žučna kesa, urinarni trakt).
Takode se koristi u slučajevima bubrežnih kolika, gastrointestinalnog spazma različitih organa, sindromu nervoznih creva i bolnih menstruacija.
SASTAV:
Aktivna supstanca: 1 obložena tableta sadrži: 10 mg hioscin-butilbromida
Pomoćne supstance: kalcijum-hidrogenfosfat, bezvodni, kukuruzni skrob, osušen, kukuruzni skrob, rastvorni, silicijum-dioksid, koloidni, bezvodni, vinska kiselina, stearinska kiselina, povidon, saharoza, talk, arapska guma, titan-dioksid, makrogol 6000, karnauba vosak, beli vosak.
Farmaceutski oblik i sadržaj: obložena tableta, 1 obložena tableta sadrži: 10 mg hioscin-butilbromida
ŠTA MORATE DA PROČITATE PRE UPOTREBE LEKA?
Upozorite lekara ako uzimate druge lekove, imate neku hroničnu bolest, neki poremećaj metabolizma, preosetljivi ste na lekove ili ste imali alergijske reakcije na neke od njih.
KADA NE SMETE UZIMATI LEK
BUSCOPAN obložene tablete ne smete uzimati:
– ako ste alergični (preosetljivi) na hioscin butilbromid ili neku drugu komponentu leka,
– ako patite od mijastenije gravis (bolest koju karakteriše izrazita slabost mišića ili čak nemogućnost kretanja tela),
– ako je prisutan megakolon (masivno proširenje debelog creva),
– ako imate glaukom uskog ugla,
– ukoliko ne podnosite neke vrste šećera, jer ovaj lek sadrži saharozu (vidi: „Šta morate da znate o pomoćnim materijama koje sadrži lek BUSCOPAN“).
UPOZORENJA I MERE OPREZA
Vodite posebno računa kod upotrebe leka BUSCOPAN:
– ukoliko Vam srce ubrzano kuca,
– ako imate glaukom uskog ugla,
– ako ste patili od zastoja u crevima ranije ili u slučaju sumnje na to,
– ako ste imali teškoće pri mokrenju ili u slučaju sumnje na to,
– ako imate povišenu temperaturu.
Lek ne treba primenjivati duže od 7 dana.
PRIMENA U TRUDNOĆI I DOJENJU
Pre nego što počnete da uzimate neki lek, posovetujte se sa svojim lekarom ili farmaceutom.
Vaš lekar će Vam dati BUSCOPAN tokom trudnoće i dojenja samo u hitnim slučajevima.
UTICAJ NA PSIHOFIZIČKE SPOSOBNOSTI PRILIKOM PRAVLJANJA MOTORNIM VOZILOM I MAŠINAMA
ukoliko dode do poremećaja akomodacije vida ne bi trebali da pravljate ni vozilima, ni da rukujete mašinama po davanju leka USCOPAN sve dok se vid ne normalizuje.
ŠTA MORATE DA ZNATE O POMOĆNIM MATERIJAMA KOJE SADRŽI LEK BUSCOPAN
jedna obložena tableta od 10 mg sadrži 41.2 mg saharoze, što je 411.8 mg saharoze po maksimalno preporučenoj dnevnoj dozi. Ukoliko Vam je Vaš lekar saopštio da ne podnosite neke vrste šećera, obratite se Vašem lekaru pre uzimanja BUSCOPAN 10mg obloženih tableta.
NA ŠTA MORATE PAZITI AKO UZIMATE DRUGE LEKOVE
Imajte u vidu da se ove informacije mogu odnositi i na lekove koje više ne pijete, kao i na lekove koje planirate da uzimate u udućnosti. Obavestite svog lekara ili farmaceuta ako uzimate, ili ste do nedavno uzimali neki drugi lek, uključujući i lek koji se nabavlja bez lekarskog recepta.
Pre upotrebe leka BUSCOPAN obavestite svog lekara u slučaju da uzimate:
-triciklične antidepresive (za lečenje depresije),
-antihistaminike (za lečenje nekih alergijskih poremećaja),
-beta-simpatomimetičke agense (za lečenje slabosti rada srca/ili astme),
-kinidin (za lečenje nepravilnog rada srca),
-amantadin (za lečenje Parkinsonove bolesti),
-dizopiramid (za lečenje nepravilnog rada srca) – ovaj lek može da utiče na pokretljivost organa za varenje, da ubrza pražnjenje želuca i spreči povraćanje,
-fenotiazin (za lečenje šizofrenije i drugih psihijatrijskih bolesti),
-butirofenon (za lečenje šizofrenije i drugih psihijatrijskih bolesti),
-druga antiholinergička sredstva npr. ipratropijum ili tiotropijum (za lečenje hronične opstruktivne bolesti pluća), I dejstvo ovih lekova može biti pojačano davanjem leka BUSCOPAN.
Takodje, obavestite svog lekara ako uzimate metoklopramid a lečenje povraćanja, mučnine ili poremećaja rada organa za arenje) jer i delovanje leka BUSCOPAN i metoklopramida može biti smanjeno.
KAKO SE LEK BUSCOPAN UPOTREBLJAVA?
Ako lekar nije drugačije propisao, preporučuje se sledeće oziranje:
Odrasli: 2 tablete (20 mg) četiri puta na dan
Deca od 6 do 12 godina: 1 tableta (10 mg) tri puta na dan
Nema dovoljno podataka o efikasnosti i bezbednosti rimene leka BUSCOPAN kod dece mlade od 12 godina. Ove obložene tablete treba progutati cele, sa dovoljno tečnosti.
UKOLIKO STE UZELI VIŠE LEKA NEGO ŠTO Bl TREBALO
Ukoliko ste uzeli veću dozu leka BUSCOPAN nego što bi trebalo, odmah razgovarajte sa Vašim lekarom ili farmaceutom!
Simptomi koje možete očekivati: suva usta, crvenilo na koži, poteškoće pri mokrenju, ubrzan rad srca, zatvor i poremećaj vida.
UKOLIKO STE ZABORAVILI DA UZMETE LEK BUSCOPAN
Ne treba da uzimate duplu dozu da nadoknadite dozu koju ste zaboravili. Jednostavno ćete uzeti sledeću redovnu dozu.
ŠTA SE DEŠAVA AKO NAGLO PRESTANETE DA UZIMATE LEK BUSCOPAN
BUSCOPAN treba uzimati samo kada je neophodno i treba prekinuti primenu nakon olakšanja simptoma.
Ako imate bilo kakva pitanja u vezi sa upotrebom leka, posavetujte se sa lekarom ili farmaceutom.
NEŽELJENA DEJSTVA LEKA
Mnoga od navedenih neželjenih dejstava mogu se pripisati antiholinergičkim svojstvima leka. Antiholinergička neželjena dejstva leka BUSCOPAN obično su blaga i spontano se povlače.
Prijavljena su sledeća neželjena dejstva: Anafilaktičke reakcije sa pojavama otežanog disanja i anafilaktički šok, kožne reakcije i druge reakcije preosetljivosti, poremećaji akomodacije, ubrzan puls, suva usta, zatvor, poremećaji znojenja (dishidroza), poteškoće pri mokrenju.
Ukoliko neka dejstva postanu ozbiljna ili ukoliko uočite neka neželjena dejstva koja nisu ovde navedena, obavestite svog lekara ili farmaceuta.
ČUVANJE I ROK UPOTREBE ČUVANJE
Čuvati na temperaturi do 25°C. Čuvati van domašaja dece.
ROK UPOTREBE
Rok upotrebe BUSCOPAN obloženih tableta je 5 godina. Lek se ne sme koristiti posle isteka roka upotrebe označenog na pakovanju!
NAČIN IZDAVANJA LEKA
Lek se može izdavati samo uz lekarski recept.
